{"id":2343,"date":"2026-01-12T14:28:14","date_gmt":"2026-01-12T05:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/?p=2317"},"modified":"2026-01-12T14:28:14","modified_gmt":"2026-01-12T05:28:14","slug":"%e5%a0%b1%e9%80%a3%e7%9b%b8%e3%81%af%e3%80%81%e3%81%aa%e3%81%9c%e8%8b%b1%e8%a8%b3%e3%81%97%e3%81%a5%e3%82%89%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%8b-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%83%93%e3%82%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/blog\/%e5%a0%b1%e9%80%a3%e7%9b%b8%e3%81%af%e3%80%81%e3%81%aa%e3%81%9c%e8%8b%b1%e8%a8%b3%e3%81%97%e3%81%a5%e3%82%89%e3%81%84%e3%81%ae%e3%81%8b-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e3%83%93%e3%82%b8\/","title":{"rendered":"Bakit napakahirap isalin sa Ingles ang &#x27;H\u014d-Ren-S\u014d&#x27;? \u2014 Isang pagtingin sa mga gawi sa negosyo ng mga Hapon at sa pilosopiya ng &#x27;paglilikha ng mga ngiti&#x27;"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u5831\u9023\u76f8\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001\u3057\u3063\u304f\u308a\u304f\u308b\u8868\u73fe\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u305a\u3001\u5c11\u3057\u6238\u60d1\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Report, Inform, Consult<\/em><br>\u610f\u5473\u3068\u3057\u3066\u306f\u8fd1\u3044\u3002\u3067\u3082\u3001\u3069\u3053\u304b\u9055\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u308c\u306f\u304d\u3063\u3068\u3001\u5831\u9023\u76f8\u304c\u5358\u306a\u308b\u696d\u52d9\u884c\u70ba\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<strong>\u65e5\u672c\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u5316\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u5185\u5305\u3057\u305f\u201c\u6163\u7fd2\u201d\u3060\u304b\u3089<\/strong>\u306a\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5831\u9023\u76f8\u304c\u4e0d\u8db3\u3059\u308b\u3068\u3001\u4f55\u304c\u8d77\u304d\u308b\u304b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6700\u8fd1\u3001\u793e\u5185\u3067\u306e\u5831\u9023\u76f8\u304c\u4ee5\u524d\u3088\u308a\u5e0c\u8584\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u611f\u3058\u308b\u5834\u9762\u304c\u5897\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u305d\u308c\u306b\u6bd4\u4f8b\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u76ee\u306b\u3064\u304f\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6765\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001<br>\u300c\u5c11\u3057\u65b9\u5411\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308c\u3070\u6e08\u3093\u3060\u306f\u305a\u306e\u3082\u306e\u300d\u304c\u3001<br>\u5236\u4f5c\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u304b\u306a\u308a\u9032\u3093\u3060\u6bb5\u968e\u3067\u767a\u899a\u3057\u3001<br>\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f <strong>\u3084\u308a\u76f4\u3057<\/strong> \u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3046\u306a\u308c\u3070\u3001\u305d\u3053\u307e\u3067\u306b\u8cbb\u3084\u3057\u305f\u6642\u9593\u306f\u3059\u3079\u3066\u7121\u99c4\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8ab0\u306e\u5f79\u306b\u3082\u7acb\u305f\u305a\u3001<br>\u4f55\u306e\u751f\u7523\u6027\u3082\u751f\u307e\u305a\u3001<br>\u8ab0\u306b\u3082\u8ca2\u732e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u6642\u9593\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u308c\u306f\u3001\u4ed5\u4e8b\u3068\u306f\u547c\u3079\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5831\u9023\u76f8\u306f\u3001\u65e5\u672c\u72ec\u7279\u306e\u300c\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6a19\u6e96\u8a9e\u300d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u8a9e\u570f\u306b\u306f\u3001\u5831\u9023\u76f8\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u8a00\u8449\u3084\u6a19\u8a9e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br>\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u5206\u89e3\u3055\u308c\u3001\u72b6\u6cc1\u3054\u3068\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u304b\u3089\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e00\u65b9\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f<br>\u300c\u5831\u544a\u30fb\u9023\u7d61\u30fb\u76f8\u8ac7\u300d\u3092\u4e00\u3064\u306e\u8a00\u8449\u306b\u307e\u3068\u3081\u3001<br><strong>\u5b88\u308b\u3079\u304d\u884c\u52d5\u898f\u7bc4\u3068\u3057\u3066\u5171\u6709\u3059\u308b<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u308c\u306f\u3001\u65e5\u672c\u72ec\u7279\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6587\u5316\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3057\u304b\u3057\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u3053\u3068\u306b\u3001<br>\u305d\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u81ea\u8eab\u304c\u3001<strong>\u5831\u9023\u76f8\u306b\u5999\u306b\u9060\u616e\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046<\/strong>\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u9060\u616e\u306e\u6b63\u4f53\u306f\u300c\u81ea\u5206\u306e\u8a55\u4fa1\u300d\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u4eca\u8a00\u308f\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d<br>\u300c\u3053\u3093\u306a\u3053\u3068\u3092\u8a00\u3063\u305f\u3089\u3001\u3069\u3046\u601d\u308f\u308c\u308b\u3060\u308d\u3046\u300d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u306e\u201c\u9060\u616e\u201d\u306f\u3001\u672c\u5f53\u306b\u76f8\u624b\u306e\u305f\u3081\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001<br><strong>\u8ab0\u306e\u305f\u3081\u306e\u4ed5\u4e8b\u306a\u306e\u304b<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u4e00\u70b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u5206\u304c\u3069\u3046\u601d\u308f\u308c\u308b\u304b\u306f\u3001\u672c\u8cea\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u81ea\u5206\u306e\u77e2\u5370\u304c<br>\u300c\u81ea\u5206\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f<br>\u300c\u304a\u5ba2\u69d8\u300d\u300c\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u300d\u300c\u4ef2\u9593\u300d\u306b\u5411\u3044\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u308c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u4ed5\u4e8b\u306e\u8cea\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5831\u9023\u76f8\u306f\u300c\u7b11\u9854\u5275\u9020\u300d\u306e\u6700\u5c0f\u5358\u4f4d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u30cf\u30fc\u30c8\u306e\u7406\u5ff5\u306f\u300c\u7b11\u9854\u5275\u9020\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5831\u9023\u76f8\u306f\u3001\u5b9f\u306f<br><strong>\u65b0\u5165\u793e\u54e1\u3067\u3082\u4eca\u65e5\u304b\u3089\u3067\u304d\u308b\u3001\u6700\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u7b11\u9854\u5275\u9020<\/strong> \u3060\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u5bfe\u3057\u3066<\/li>\n\n\n\n<li>\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e00\u7dd2\u306b\u50cd\u304f\u4ef2\u9593\u306b\u5bfe\u3057\u3066<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5831\u9023\u76f8\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001<br>\u76f8\u624b\u306e\u4e0d\u5b89\u306f\u8efd\u6e1b\u3055\u308c\u3001<br>\u5b89\u5fc3\u611f\u3068\u4fe1\u7528\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u308c\u304c\u7a4d\u307f\u91cd\u306a\u308a\u3001\u3084\u304c\u3066\u4fe1\u983c\u306b\u5909\u308f\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4fe1\u983c\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u521d\u3081\u3066\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u300c\u671f\u5f85\u300d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5831\u9023\u76f8\u306f\u3001\u52b9\u7387\u306e\u8a71\u3067\u306f\u306a\u3044<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5831\u9023\u76f8\u306f\u3001<br>\u300c\u65e5\u672c\u7684\u3067\u53e4\u3044\u300d<br>\u300c\u52b9\u7387\u304c\u60aa\u3044\u300d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u3046\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3051\u308c\u3069\u79c1\u305f\u3061\u306f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5831\u9023\u76f8\u306f\u3001\u52b9\u7387\u306e\u305f\u3081\u3060\u3051\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br><strong>\u95a2\u4fc2\u6027\u3092\u80b2\u3066\u3001\u4ed5\u4e8b\u3092\u524d\u306b\u9032\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u884c\u70ba<\/strong> \u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u82f1\u8a33\u3057\u3065\u3089\u3044\u3002<br>\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u65e5\u672c\u306b\u6839\u4ed8\u3044\u305f\u8a00\u8449\u306a\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed5\u4e8b\u306e\u672c\u8cea\u306f\u3001<br>\u300c\u81ea\u5206\u304c\u3069\u3046\u898b\u3089\u308c\u308b\u304b\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<br>\u300c\u8ab0\u3092\u7b11\u9854\u306b\u3067\u304d\u308b\u304b\uff08\u7b11\u9854\u5275\u9020\uff09\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u305d\u306e\u6700\u521d\u306e\u4e00\u6b69\u304c\u3001<br>\u4eca\u65e5\u306e\u4e00\u672c\u306e\u5831\u544a\u3001\u3072\u3068\u3064\u306e\u9023\u7d61\u3001\u3072\u3068\u3064\u306e\u76f8\u8ac7\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u300c\u5831\u9023\u76f8\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001\u3057\u3063\u304f\u308a\u304f\u308b\u8868\u73fe\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u305a\u3001\u5c11\u3057\u6238\u60d1\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002 Report, Inform, Consult\u610f\u5473\u3068\u3057\u3066\u306f\u8fd1\u3044\u3002\u3067\u3082\u3001\u3069\u3053\u304b\u9055\u3046\u3002 \u305d\u308c\u306f\u304d\u3063\u3068\u3001\u5831\u9023\u76f8\u304c\u5358\u306a\u308b [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":2337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[40,41,43],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-management","tag-philosophy","tag-education","tag-43"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lionheart.co.jp\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}